Os padrões de metadados como recursos tecnológicos para a garantia da preservação digital

Autores

  • Danilo Formenton Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
  • Fabiano Ferreira de Castro Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
  • Luciana de Souza Gracioso Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
  • Ariadne Chloe Mary Furnival Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
  • Maria da Graça de Melo Simões Universidade de Coimbra

DOI:

https://doi.org/10.5195/biblios.2017.414

Palavras-chave:

Ciência da Informação, Informação e tecnologia, Metadados de preservação, Padrões de metadados, Preservação digital

Resumo

A garantia de preservação digital a longo prazo só será possível com a adoção efetiva de padrões ou esquemas de metadados, pois são eles que determinarão a descrição, a representação, a consistência e a persistência do recurso/objeto digital no ambiente informacional, além de definir a interoperabilidade entre sistemas. A adoção de metadados para preservação apoia a administração dos processos relativos ao arquivamento e à manutenção do acesso à informação digital a longo prazo, com garantias de autenticidade, de integridade e de confiabilidade. Neste cenário, foi objetivo do trabalho identificar e descrever padrões ou esquemas de metadados que poderiam ser considerados por instituições que estão desenvolvendo seus repositórios institucionais, para que possam contemplar a preservação digital. Para tanto, foi desenvolvida pesquisa bibliográfica e sistematização e análise de conteúdo. Foram selecionados e analisados os seguintes esquemas e padrões de metadados: DUBLIN CORE, MODS, EAD, ANSI/NISO Z39.87, METS e o PREMIS. A análise dos resultados indica que os metadados descritivos e técnicos do DC, MODS, EAD e ANSI/NISO Z39.87 ou MIX, possuem um papel mais direcionado a amparar o METS e o PREMIS, tanto na descoberta e no registro dos aspectos técnicos do objeto digital, como na comprovação de sua procedência, autenticidade, contexto e integridade. Englobando metadados descritivos, estruturais, administrativos e de preservação do PREMIS, o METS pode gerir os objetos digitais atuando como um Pacote de Submissão de Informação (PSI), Pacote de Arquivamento de Informação (PAI) ou Pacote de Disseminação de Informação (PDI) num Sistema Aberto de Arquivamento de Informação (SAAI).

Biografia do Autor

Danilo Formenton, Universidade Federal de São Carlos - UFSCar

Mestre em Ciência, Tecnologia e Sociedade pela Universidade de São Carlos – UFSCar. Graduado em Biblioteconomia e Ciência da Informação pela UFSCar.

Fabiano Ferreira de Castro, Universidade Federal de São Carlos - UFSCar

Professor Adjunto do Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação e do Departamento de Ciência da Informação da UFSCar.

Luciana de Souza Gracioso, Universidade Federal de São Carlos - UFSCar

Docente do Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação e do Departamento de Ciência da Informação da UFSCar.

Ariadne Chloe Mary Furnival, Universidade Federal de São Carlos - UFSCar

Docente do Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação e do Departamento de Ciência da Informação da UFSCar.

Maria da Graça de Melo Simões, Universidade de Coimbra

Professora auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, no Departamento de Filosofia, Comunicação e Informação.

Referências

ALMEIDA, M. B.; CENDÓN, B. V.; SOUZA, R. R. Metodologia para implantação de programas de preservação de documentos digitais a longo prazo. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 17, n. 34, p. 103-130, maio./ago., 2012. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2012v17n34p103/22622>. Acesso em: 9 jul. 2016.

ANDRADE, R. S. Aspectos introdutórios da representação de informação arquivística: a Norma Brasileira de Descrição Arquivística (Nobrade), a Descrição Arquivística Codificada (EAD-DTD) e o projeto Archives Hub. Ponto de Acesso, Salvador, v. 1, n. 2, p. 70-100, jul./dez. 2007. Disponível em: <http://www.portalseer.ufba.br/index.php/revistaici/article/view/1589/1813>. Acesso em: 9 jul. 2016.

ARELLANO, M. Á. M. Critérios para a preservação digital da informação científica. 2008. 354 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Departamento de Ciência da Informação e Documentação, Universidade de Brasília, Brasília, 2008. Disponível em: <http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/1518/1/2008_MiguelAngelMarderoArellano.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

BARBEDO, F. et al. RODA: repositório de objectos digitais autênticos. Actas dos Congressos Nacionais de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, Lisboa, n. 9, 2007. Disponível em: <http://www.bad.pt/publicacoes/index.php/congressosbad/article/view/535/320>. Acesso em: 9 jul. 2016.

BARBEDO, F.; CORUJO, L.; SANT’ANA, M. Recomendações para a produção de planos de preservação digital. Lisboa: Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), nov. 2011. 111 p. Disponível em: <http://arquivos.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/16/2014/02/Recomend_producao_PPD_V2.1.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

CAMPOS, F. M. G.; SARAMAGO, M. L. Preservação digital de longo prazo em instituições patrimoniais: reutilização e adaptação de metadados. Actas dos Congressos Nacionais de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, Lisboa, n. 9, p. 1-7, 2007. Disponível em: <http://www.bad.pt/publicacoes/index.php/congressosbad/article/view/540/330>. Acesso em: 9 jul. 2016.

CAPLAN, P. Understanding PREMIS. [Washington, DC]: Library of Congress Network Development and MARC Standards Office, feb. 2009. 26 p. Disponível em: <http://www.loc.gov/standards/premis/understanding-premis.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2015.

CHAN, L. M.; ZENG, M. L. Metadata interoperability and standardization: a study of methodology part i: achieving interoperability at the schema level. D-Lib Magazine, v. 12, n. 6, june 2006. Disponível em: <http://www.dlib.org/dlib/june06/chan/06chan.html>. Acesso em: 9 jul. 2016.

CHEN, M.; REILLY, M. Implementing METS, MIX, and DC for Sustaining Digital Preservation at the University of Houston Libraries. Journal of Library Metadata, v. 11, n. 2, p. 83-99, may 2011. Disponível em: <http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/19386389.2011.570662#abstract>. Acesso em: 9 jul. 2016.

DUBLIN CORE METADATA INITIATIVE (DCMI). History of the Dublin Core Metadata Initiative. c2015. Disponível em: <http://dublincore.org/about/history/>. Acesso em: 9 jul. 2016.

FERREIRA, Carla Alexandra Silva. Preservação da Informação Digital: uma perspectiva orientada para as bibliotecas. Coimbra: [s.n.]. 2011.

FORMENTON, D. Identificação de padrões de metadados para preservação digital. 2015. 102 f. Dissertação (Mestrado em Ciência, Tecnologia e Sociedade) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2015.

FORMENTON, D.; GRACIOSO, L. S.; CASTRO, F. F. Revisitando a preservação digital na perspectiva da ciência da informação: aproximações conceituais. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, SP, v. 13, n. 1, p. 170-191, jan./abr. 2015. Disponível em: <http://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/1587/1571>. Acesso em: 9 jul. 2016.

GAMA, F. A.; FERNEDA, E. A Mediação da Informação nos Arquivos Permanentes: serviços de referência arquivística no ambiente digital. Informação & Informação, Londrina, v. 15, n. 2, p. 148-169, jul./dez. 2010. Disponível em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/7352/7005>. Acesso em: 9 jul. 2016.

GRÁCIO, J. C. A. Preservação digital na gestão da informação: um modelo processual para as instituições de ensino superior. São Paulo, SP: Cultura Acadêmica, 2012. 214 p. Disponível em: <http://www.culturaacademica.com.br/_img/arquivos/Preservacao_digital_na_gestao_da_informacao-WEB_v2.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

HARPER, C. A. Dublin Core Metadata Initiative: beyond the element set. Information Standards Quarterly (ISQ), v. 22, n. 1, p. 19-28, winter 2010. Disponível em: <http://www.niso.org/apps/group_public/download.php/3670/FE_DCMI_Harper_isqv22no1.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

HILLMANN, D. Using Dublin Core. Nov. 2005. Disponível em: <http://dublincore.org/documents/usageguide/>. Acesso em: 9 jul. 2016.

LAVOIE, B.; GARTNER, R. Preservation metadata. 2nd edition. DPC Technology Watch Report, v. 13, n. 3, p. 1-36, may 2013. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.7207/twr13-03>. Acesso em: 9 jul. 2016.

LIBRARY OF CONGRESS. METS: an overview & tutorial. Sept. 2011. Disponível em: <http://www.loc.gov/standards/mets/METSOverview.v2.html>. Acesso em: 9 jul. 2016.

LIBRARY OF CONGRESS. MODS User Guidelines. MODS elements and attributes. Version 3. Nov. 2014. Disponível em: <http://www.loc.gov/standards/mods/userguide/>. Acesso em: 9 jul. 2016.

NATIONAL INFORMATION STANDARDS ORGANIZATION (NISO). Data Dictionary: technical metadata for digital still images. Baltimore: NISO, c2011. 104 p. Disponível em: <http://www.niso.org/apps/group_public/download.php/14698/z39_87_2006_r2011.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

NATIONAL INFORMATION STANDARDS ORGANIZATION (NISO). Understanding metadata. Bethesda: NISO Press, 2004. 16 p. Disponível em: <http://www.niso.org/publications/press/UnderstandingMetadata.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

NATIONAL MUSEUM OF AUSTRALIA. Digital preservation and digitisation policy. Version 2.2. Canberra, aug. 2012. 11 p. Disponível em: <http://www.nma.gov.au/__data/assets/pdf_file/0013/1453/POL-C-028_Digital_preservation_and_digitisation-2.2_public.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

RODRIGUES, N. A. Introdução ao METS: preservação e intercâmbio de objetos digitais. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Florianópolis, v. 13, n. 26, p. 1-16, 2008. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2008v13n26p172/6644>. Acesso em: 9 jul. 2016.

SARAMAGO, M. L. Metadados para preservação digital e aplicação do modelo OAIS. Actas dos Congressos Nacionais de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, Lisboa, n. 8, p. 1-6, 2004. Disponível em: <http://www.bad.pt/publicacoes/index.php/congressosbad/article/view/640/637>. Acesso em: 9 jul. 2016.

SAYÃO, L. F. Uma outra face dos metadados: informações para a gestão da preservação digital. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Florianópolis, v. 15, n. 30, p. 1-31, 2010. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2010v15n30p1/19527>. Acesso em: 9 jul. 2016.

SOCIETY OF AMERICAN ARCHIVISTS. Encoded Archival Description Working Group. Encoded Archival Description Tag Library: version 2002. Chicago, 2002. 308 p. (EAD Technical Document, n. 2). Disponível em: <http://www2.archivists.org/sites/all/files/EAD_TagLibrary_2002.pdf>. Acesso em: 9 jul. 2016.

ZENG, M. L.; QIN, J. Metadata. New York: Neal-Schuman Publishers, 2008. 365 p.

Downloads

Publicado

2018-01-12

Como Citar

Formenton, D., Castro, F. F. de, Gracioso, L. de S., Furnival, A. C. M., & Simões, M. da G. de M. (2018). Os padrões de metadados como recursos tecnológicos para a garantia da preservação digital. Biblios Journal of Librarianship and Information Science, (68), 82–95. https://doi.org/10.5195/biblios.2017.414

Edição

n. 68 (2017)

Seção

Revisão

Licença

Os autores que publicam neste periódico estão de acordo nos seguintes termos:

  1. O Autor retém o Direito sobre a sua Obra, onde o termo "Obra" incluirá todos os objetos digitais que podem resultar da publicação eletrônica posterior e/ou distribuição.

  2. Uma vez aceitada a Obra, o Autor concede à Editorial o direito da primeira publicação da Obra.

  3. O Autor lhe concederá à Editorial e seus agentes o direito permanente não exclusivo e licença para publicar, arquivar e fazer acessível a Obra em sua totalidade ou em parte, em todas as formas e os meios agora conhecidos ou no futuro, mediante uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional ou seu equivalente que, para evitar qualquer dúvida, permite a outros copiar, distribuir e comunicar publicamente a Obra nas condições seguintes: Atribuição - outros usuários devem reconhecer a Obra da forma especificada pelo Autor ou como se indica no lugar web do periódico científico; Entendendo que esta condição possa ser modificada com a licença do Autor e que, quando a Obra ou qualquer de seus elementos se ache no domínio público segundo a legislação aplicável, que seu status não esteja em absoluto afetado pela licença.

  4. O Autor é capaz de entrar em acordos contratuais independentes, adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da Obra publicada no periódico científico (por exemplo, publicá-la num repositório institucional ou publicá-la num livro) sempre que se proporcione no documento um reconhecimento de sua publicação inicial neste periódico científico.

  5. Os Autores estão autorizados e tem o apoio para publicar em linha um manuscrito antes da sua publicação (mas não a versão final da Obra formatada em PDF para a Editorial) em repositórios institucionais ou em seu sitio, antes e durante o processo de envio, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, e a uma citação primigênia maior do trabalho publicado (ver o efeito do acesso aberto). Dita Obra depois de sua aceitação e publicação se deverá atualizar, incluindo a referência DOI (Digital Object Identifier) atribuída pela Editorial e o vínculo ao resumo em linha da versão final publicada no periódico.

  6. A petição da Editorial, o Autor se compromete a comunicar e apresentar oportunamente ao Editor, e por conta dele, as provas escritas das permissões, licenças e autorizações para o uso de material de terceiros incluso na Obra, exceto o determinado pela Editorial a cobrir-se pelos princípios de uso justo.

  7. O Autor declara e garante que:

    a. A Obra é um trabalho original do Autor;
    b. O Autor não transferiu e não transferirá, os direitos exclusivos sobre a Obra para um terceiro;
    c. A Obra não está em avaliação em outro periódico científico;
    d. A Obra não foi publicada em outro periódico científico;
    e. A Obra não contém nenhuma tergiversação ou infração ao trabalho propriedade de outros autores ou terceiros, e
    f. A Obra não contém nenhuma difamação, invasão da privacidade, ou qualquer outro assunto ilegal.

  8. O Autor se compromete a indenizar e eximir à Editorial se não cumprir com as declarações e garantias contidas no parágrafo 7 anterior, assim como de qualquer reclamação ou procedimento relacionado com o uso e a publicação da Editorial de qualquer conteúdo da Obra, incluído o conteúdo de terceiros.